| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 55 | / | 2008 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2008-10-30 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CCI | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Sprzedaż działalności sprzedaży i wypożyczania DVD i kaset video w Izraelu. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd spółki Cinema City International N.V. z siedzibą w Amsterdamie, Holandia ("Spółka") zawiadamia, że Spółka podjęła decyzję o sprzedaży działalności wypożyczania i sprzedaży DVD i kaset video w Izraelu. Ta działalność jest prowadzona przez izraelską spółkę Ya’af-Giant Video Library Network Limited pośrednio zależną od Spółki, która to spółka ma 50% udział we wspólnym przedsięwzięciu z izraelskim franczyzobiorcą Blockbuster®. W tym celu Ya’af -Giant Video Library Network Limited razem ze swoim partnerem w tym przedsięwzięciu oraz NMC-Untied (nabywca) zawarły warunkową umowę kupna dotyczącą sprzedaży działalności prowadzonej w ramach tego przedsięwzięcia. Łączne wynagrodzenie za tę działalność wynosi 6,8 mln NIS (około 1,4 mln EUR). Umowa nabycia podlega warunkom zawieszającym typowym dla transakcji tego rodzaju. Po zamknięciu tej transakcji Spółka nie będzie posiadać udziałów w przedsięwzięciu z izraelskim franczyzobiorcą Blockbuster® i zakończy prowadzenie działalności wypożyczania i sprzedaży DVD i kaset video. W 2007 roku oraz w okresie sześciu miesięcy zakończonych 30 czerwca 2008 działalność wypożyczania i sprzedaży DVD i kaset video w Izraelu przyniosła odpowiednio 2,4% i 1,9% przychodów Spółki. Podstawa prawna: Art. 56 ust.1. pkt 1 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej, warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Sale of Video and DVD rental and sale operations in IsraelThe Board of Managing Directors of Cinema City International N.V. with its corporate seat in Amsterdam, the Netherlands (the "Company") would like to announce that the Company decided to sell its Video and DVD rental and sale operations in Israel. Those operations are carried out through the Company’s indirect Israeli subsidiary Ya’af-Giant Video Library Network Limited, which has a 50% interest in a joint venture with Israeli Blockbuster® franchisee.To that effect Ya’af-Giant Video Library Network Limited together with its JV partner, and NMC-Untied (the purchaser) entered into a conditional purchase agreement relating to the sale of the JV activities. The total consideration for the activities is NIS 6.8 million (approximately EUR 1.4 million).The purchase agreement is subject to conditions precedent standard for transaction of this type.Upon closing the transaction, the Company will not hold interest in a joint venture with Israeli Blockbuster® franchisee, and will end its Video and DVD rental and sale operations.In 2007 and in a period of six months enduing on 30 June 2008 the Video and DVD rental and sale operations in Israel generated, respectively, 2.4 per cent and 1.9 per cent of the Company’s revenues.Legal grounds: Art. 56.1.1 of the Act of 29 July 2005 on Public Offerings, Conditions Governing the Introduction of Financial Instruments to Organized Trading and on Public Companies. | |||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2008-10-30 | Nissim Nisan Cohen | Pełnomocnik | |||